SOSIOLINGUISTIK

Survai Sosiolinguistik

Disusun oleh :

Nama               :Dedi Priyono

Kelas             : 3G                

PRODI PENDIDIKAN BAHASA DAN SASTRA INDONESIA

FAKULTAS PENDIDIKAN BAHASA DAN SENI

IKIP PGRI SEMARANG

2014

­

I. PENDAHULUAN

Sosiolinguistik merupakan cabang linguistik yang secara etimologi kata tersebut berasal dari bahasa Inggris, yaitu terdiri atas kata “socio” dan “linguistics”.Linguistik yaitu ilmu yang mempelajari atau membicarakan bahasa, khususnya unsur-unsur bahasa (fonem, morfem, kata, kalimat) dan hubungan antara unsur-unsur itu termasuk hakikat dan pembentukan unsur-unsur itu.Unsur sosio adalah seakar.

dengan sosial, yaitu yang berhubungan dengan masyarakat, kelompok-kelompok masyarakat, dan fungsi kemasyarakatan. Jadi, sosiolinguistik adalah studi atau pembahasan dari bahasa sehubungan dengan penutur bahasa itu sebagai anggota masyarakat.merupakan ilmu antardisiplin antara sosiologi dan linguistik, dua bidang ilmu empiris yang mempunyai kaitan sangat erat. Apa sosiologi dan linguistik itu? Banyak batasan telah dibuat oleh para sosiolog Sosiolinguistik mengenai sosiologi, tetapi intinya bahwa sosiologi adalah kajian yang objektif dan ilmiah mengenai manusia di dalam masyarakat, mengenai  proses sosial yang ada di dalam masyarakat. Sosiologi berusaha mengetahui bagaimana masyarakat itu terjadi, berlangsung, dan tetap ada. Dengan mempelajari lembaga-lembaga sosial dan segala masalah sosial dalam satu masyarakat, akan diketahui cara-cara manusia menyesuaikan diri dengan lingkungannya, bagaimana mereka bersosialisasi, dan menempatkan diri dalam tempatnya masing-masing di dalam masyarakat.Linguistik adalah bidang ilmu yang mempelajari bahasa, atau bidang ilmu yang mengambil bahasa sebagai objek kajiannya. Dengan demikian, secara mudah dapat dikatakan bahwa sosiolinguistik adalah bidang ilmu antardisiplin yang mempelajari bahasa dalam kaitannya dengan penggunaan bahasa itu di dalam masyarakat. Sosiolinguistik dapat didefinisikan sebagai kajian tentang bahasa dalam hubungannya dengan masyarakat dan istilah inilah yang akan digunakan dalam buku ini.Sosiolinguistik adalah ilmu yang interdisipliner. Istilahnya sendiri menunjukkan bahwa ia terdiri atas bidang sosioligi dan linguistik. Dalam istilah linguistik-sosial (sosiolinguistik) kata sosio adalah aspek utama dalam penelitian dan merupakan ciri umum bidang ilmu tersebut.

II.         LANDASAN TEORI

Menurut saya bahasa yang digunanakan oleh masyarakat Padurungan  pada umumnya yaitu  kebanyakan mengunakan percampuran dua bahasa antara bahasa jawa dengan bahasa indonesia (code mixing), dan salah satu contohnya adalah  percakapan  untuk membeli makanan di tempat warung nasi kucing.  Dan kenapa masyarakat Padurungan menggunakan pencampuran dua bahasa? Karena sebagian besar masyarakat Padurungan  adalah orang jawa dan sebagian orang Padurungan juga menggunakan bahasa Indonesia sebagai alat komunikasi.

  Sedangkan bahasa yang digunakan oleh masyarakat kota semarang pada umumnya sebagian besar menggunakan satu variasi dari bahasa yang sama (intra language variation)  dan bahasa yang digunakan adalah bahasa Indonesia. Kenapa masyarakat kota semarang menggunakan bahasa Indonesia karena sebagian masrakat kota semarang kebanyakan bukan asli orang semarang jadi oleh karena itu bahasa yang digunakan adalah bahasa Indonesia agar lebih mudah untuk berkomunikasi. Dan salah satu contohnya adalah percakapan Konter hp di Tlogosari semarang

III.      DATA

3.1     Sumber Data

Data yang Saya dapatkan dari observasi yaitu :

1.      Percakapan di antara 3 orang pemuda pembeli nasi kucing yaitu yang bernama Yogo, Rizal, dan Kukuh yang sedang memesan makanan dengan seorang penjual nasi kucing yaitu yang bernama pak joko diwarung kucing Jl.Padurungan, Semarang

2.      Pecakapan seorang bapak Anton yang sedang ingin membeli hp dengan seorang penjual hp yang bernama Khozin di Konter hp di Jl. Tlogosarisemarang.

3.2     Cara Pengumpulan Data

   Saya memperoleh data dengan cara mengamati pembicaraan bahasa yang digunakan dilokasi tersebut dan setelah itu saya wawancara dengan menanyakan nama-nama orang yang berada dilokasi tersebut serta memotret tempat lokasi yang kita amati.

IV.   ANALISIS  DATA & PEMBAHASAN

4.1        Analisis komponen Tutur

a.       Latar waktu tempat dan situasi

1)      Latar waktu dalam percakapan di warung kucing Jl. Padurungan,semarangdi malam sore hari dan situasi tidak resmi.

2)      Latar waktu dalam percakapan Konter hp di Jl. Tlogosari Semarang di sore hari dan situasi tidak resmi.

b.      Partisipan dalam interaksi

1)      Partisipan percakapan di warung kucing Jl. Padurungan Semarang antara Rizal yang berumur 21 tahun, dan Kukuh yang berumur 21 tahun yang berjenis laki-laki semua sebagai pembeli, dengan MasYogo yang berumur 22 tahun,  dan berjenis  laki-laki.

2)      Partisipan percakapan Konter hp di Jl. Tlogosari Semarang antara pak Anton yang berumur 38 tahun yang berjenis laki-laki sebagai pembeli hp, dengan mas Khozin yang berumur 27 tahun yang berjenis laki-laki sebagai penjual hp.

c.       Topik percakapan

1)      Antara 3 orang pemuda yaitu Rizal dan Kukuh yang sedang memesan makanan di warung kucing dengan mas Yogo sebagai penjual warung kucing.

2)      Antara pak yanto  yang sedang ingin membeli hp dengan mas yusuf sebagai penjual hp.

d.      Funsi interaksi

1)      Fungsi interaksi diwarung kucing untuk memesan muniman dan makanan kepada penjual nasi kucing seperti percakapan berikut ini :

Mas Yogo:   Meh tuku berapa bungkus zal?

Rizal          :   Dua bungkus wae yog,karo teh panas ya.”

Yogo          : Wah ada kukuh nih,mau kemana bawa tas kuh?

Kukuh        : Baru pulang kerja yog,aq langsung mampir kesini

Mas Yogo : oh,lagi lembur ya kuh jam segini baru pulang?

Kukuh   :Iya yog,di suruh si bos buat selesaiin tugas sampai kelar nih.”

Mas Yogo  : o gitu tha.”

Rizal            : Teh  panasnya tambal 1 lagi yog.”

Mas Yogo : iyo zal,tunggu ya.”

2)      Fungsi interaksi di konter hp yaitu untuk membeli dan menjual hp seperti contoh percakapan berikut :

Pak anton: mas ada ngak  Samsung s3 yang warnanya hitam mas?

Khozin( pemilik konter hp): oh maaf pak hari ini stok hp Samsung s3 yang warna hitam sudah habis,pilihannya warna putih,merah dan coklat pak,di lihat dulu  pak mungkin anda berminat dengan pilihan warna yang ini.”

Pak Anton:  oh yaudah saya beli yang warna putih,berapa harganya mas?

Khozin( pemilik konter hp): oh yang ini harganya Rp2.750.000. 

Pak Anton: Harganya bias di nego ngak mas?

Khozin( pemilik konter hp): maaf  harganya sudah pas segitu  pak ngak bias di tawar lagi.”

Pak Anton: oh ya sudah bungkusin ya mas saya beli yang ini.”

Khozin( pemilik konter hp): iya pak ,garansi hpnya berlaku 3 bulan ya pak,terima kasih telah berkunjung bapak."

4.2     Analisis Masalah Sosiolinguistik yang relevan

Contoh percakapan di warung Kucing Jl. Padurungan

Mas Yogo:   Meh tuku berapa bungkus zal?

Rizal                : Dua bungkus wae yog,karo teh panas ya.”

Yogo                : Wah ada kukuh nih,mau kemana bawa tas kuh?

Kukuh              : Baru pulang kerja yog,aq langsung mampir kesini

Mas Yogo   : oh,lagi lembur ya kuh jam segini baru pulang?

Kukuh         :Iya yog,di suruh si bos buat selesaiin tugas sampai kelar nih.”

Mas Yogo  : oh gitu tha.”

Rizal                  : Teh  panasnya tambal 1 lagi yog.

Mas Yogo : iyo zal,tunggu ya.”

Menurut Saya bahasa yang digunakan dalam percakapan diatas adalah campur kode (code mixing) yaitu dimana ada percampuran antara bahasa jawa dengan bahasa indonesia untuk berkomunikasi.

1)      Contoh percakapan di konter hp di Jl. Tlogosari Semarang

Khozin ( pemilik konter hp) : selamat sore pak ,mau beli hp yang mana pak?

Pak Anton: mas ada ngak  Samsung s3 yang warnanya hitam mas?

Khozin( pemilik konter hp): oh maaf pak hari ini stok hp Samsung s3 yang warna hitam sudah habis,pilihannya warna putih,merah dan coklat pak,di lihat dulu  pak mungkin anda berminat dengan pilihan warna yang ini.”

Pak Anton:  oh yaudah saya beli yang warna putih,berapa harganya mas?

Khozin( pemilik konter hp): oh yang ini harganya Rp2.750.000. 

Pak Anton: Harganya bias di nego ngak mas?

Khozin( pemilik konter hp): maaf  harganya sudah pas segitu  pak ngak bias di tawar lagi.”

Pak Anton: oh ya sudah bungkusin ya mas saya beli yang ini.”

Khozin( pemilik konter hp): iya pak ,garansi hpnya berlaku 3 bulan ya pak,terima kasih telah berkunjung bapak."

Menurut Saya bahasa yang digunakan dalam percakapan diatas adalah menggunakan satu variasi dari bahasa yang sama (intra language variation) dan bahasa yang digunakan bahasa Indonesia (bahasa nasional).

V.            SIMPULAN

Dapat Saya simpulkan Menurut Saya bahasa mempengaruhi masyarakat karena pada umunya masyakat jawa yang berada di pendesaan maka bahasa yang digunakan masyarakat tersebut adalah bahasa jawa dan sebagian masyarakatnya juga menggunakan bahasa indonesia atau kadang kedua bahasa tersebut di campur untuk berkomunikasi, sedangkan masyarakat yang berada di diperkotaan maka sebagian besar masyarakatnya adalah menggunakan bahasa indonesia (bahasa nasional) kenapa masyarkat perkotaan menggunakan bahasa indonesia sebagai alat untuk berkomunikasi? kerena sebagian besar masrakat yang berada di perkotaan semarang bukan penduduk asli jawa, maka dari itulah bahasa yang digunakan diperkotaan  adalah bahasa indonesia.

DAFTAR PUSTAKA

Sumber Observasi

Percakapan warung kucing di  Jl.  Padurungan,semarang

Mas Yogo:   Meh tuku berapa bungkus zal?

Rizal    :   Dua bungkus wae yog,karo teh panas ya.”

Yogo   : Wah ada kukuh nih,mau kemana bawa tas kuh?

Kukuh : Baru pulang kerja yog,aq langsung mampir kesini

Mas Yogo: oh,lagi lembur ya kuh jam segini baru pulang?

Kukuh :Iya yog,di suruh si bos buat selesaiin tugas sampai kelar nih.”

Mas Yogo : o gitu tha.”

Rizal    : Teh  panasnya tambal 1 lagi yog.

Mas Yogo: iyo zal,tunggu ya.”

Percakapan Konter hp di Jl. Tlogosari Semarang.

Khozin( pemilik konter hp) : selamat sore pak ,mau beli hp yang mana pak?

Pak anton: mas ada ngak  Samsung s3 yang warnanya hitam mas?

Khozin( pemilik konter hp): oh maaf pak hari ini stok hp Samsung s3 yang warna hitam sudah habis,pilihannya warna putih,merah dan coklat pak,di lihat dulu  pak mungkin anda berminat dengan pilihan warna yang ini.”

Pak anton:  oh yaudah saya beli yang warna putih,berapa harganya mas?

Khozin( pemilik konter hp): oh yang ini harganya Rp2.750.000. 

Pak anton: Harganya bias di nego ngak mas?

Khozin( pemilik konter hp): maaf  harganya sudah pas segitu  pak ngak bias di tawar lagi.”

Pak anton: oh ya sudah bungkusin ya mas saya beli yang ini.”

Khozin( pemilik konter hp): iya pak ,garansi hpnya berlaku 3 bulan ya pak,terima kasih telah berkunjung bapak."